Appelle Aéline pour retourner au Village Cocorico, puis dirige-toi au nord-ouest du village et entre dans la forêt.
Forêt
Continue vers le nord jusqu'à un panneau "Entrée des bois perdus", entre dans le tronc au nord, et dans le suivant. Huit spectres t'attendent, d'abord suis des yeux le spectre qui parle. La séquence est différente pour chaque joueur. Ensuite, il faut surveiller deux spectres et ne pas les suivre. Puis à nouveau il y a 8 spectres et il faut surveiller trois d'entre eux. Ils partent chacun dans un tronc différent, ainsi comme il ne faut pas les suivre, tu dois repartir d'où tu viens. Continue le chemin pour arriver dans une clairière. Monte sur le piédestal, passe derrière l'épée et retire-la. Tu as obtenu l'Epée de Légende ! qui lance des rayons lorsque tu as tous tes coeurs. A nouveau tu entends la voix de Sahasrahla, qui dit que maintenant tu peux briser la barrière autour du Château d'Hyrule.
Château d'Hyrule
Retourne au Château d'Hyrule, Sahasrahla est là et te presse de briser la barrière. Approche-toi de la barrière et donne un coup d'épée pour la détruire. Il faut maintenant retrouver la Princesse Zelda ! Entre dans le château, monte l'escalier à droite (ou à gauche), va à droite (ou à gauche) et sors au sud. Va à gauche (ou à droite) et entre à nouveau dans le château.
1er étage
Avance dans la salle suivante, un chevalier fléau ! Prends garde à son boulet. Dès qu'il le lance vers toi, déplace-toi de côté pour l'éviter, puis fonce sur lui et frappe-le à l'épée. Répète ceci plusieurs fois pour en venir à bout ! Continue à droite, élimine ou évite les trois gardes, puis monte les marches vers le...
2ème étage
Combats tous les gardes de cette salle pour débloquer la porte suivante. Pour atteindre le dernier, il faut se transformer en peinture et avancer vers la droite. Continue au sud, approche-toi de la porte suivante pour réveiller les statues et attaque-les pour débloquer la prochaine porte. Va au sud vers l'extérieur, fusionne avec le mur pour récupérer deux petits coeurs, puis monte l'escalier à gauche vers le...
3ème étage
La princesse est là ! Et Yuga aussi ! Il a réussi à réunir les Sept Sages, Impa étant la dernière. Zelda lui demande s'il essaie de ressusciter Ganon, mais il ne répond pas et lui lance un sort pour l'ajouter à sa collection de tableaux. Il s'étonne ensuite de te voir libre et s'en va. Monte les marches, combats les gardes, puis grimpe l'escalier vers le...
4ème étage
Monte les marches et sors au sud vers l'extérieur. Avance à gauche et entre à nouveau. Monte les marches et prends l'escalier vers le...
5ème étage
Va au sud, monte les marches et suis le passage vers l'est à l'extérieur. Avance au nord et entre à nouveau, puis monte l'escalier vers le...
6ème étage
Récupère éventuellement quelques coeurs, monte les marches vers le sud, puis monte l'escalier au centre qui mène au...
Yuga
7ème étage
Tu retrouves le sorcier Yuga admirant son oeuvre, le tableau de Zelda emprisonnée. Puis il se tourne vers toi pour t'attaquer ! Il crée deux clones de lui-même, utilise les murs pour se déplacer, puis sors et lance des sorts. Cours vers un de ces Yuga et donne-lui un maximum de coups. Ensuite il t'envoie des gardes qu'il faut combattre. Recommence à le frapper, jusqu'à ce qu'il abandonne. Après avoir avoué espérer posséder les pouvoirs de Ganon pour te vaincre, il s'en va.
Sors sur le balcon au nord, avance à gauche et entre dans un grand bureau. Approche-toi du rideau au nord et déchire-le avec l'épée. Transforme-toi en peinture et entre dans la fissure. Après avoir avancé dans une sorte de dimension étrange, tu ressors dans la même pièce, mais est-ce vraiment la même ?