Les accents

le sourd · Message par **le sourd** » 09 août 2004 17:46

dis-moi ariane, c'est quoi comme accent? meme si je t'entends, je ne peux pas comprendre.

svp, merci^^

Message par **Ariane** » 09 août 2004 17:57

Ben j'habite en Suisse. Alors y en a qui pensent tout de suite que j'ai un accent "de la campagne", que je parle lentement. C'est difficile à expliquer.

Nalaya · Message par **Nalaya** » 09 août 2004 18:04

Ben si ça peut te rassurer Ariane, je m'efforçe de parler convenablement (pour respecter la langue de Moliére) mais le patois bien connue du nord vient souvent s'incruster dans mon langage

peut-être qu'Alex peut me comprendre

Alexleserveur · Message par **Alexleserveur** » 09 août 2004 20:54

non j'ia pas été choqué par ton accent ! au contraire, l'accent suisse, je l'aime bien, je le trouve amusant (sans me moquer), et puis je comprends pas quand on parle trop vite donc je peux comprendre les suisses ! ensuite, c'est vrai que dans le nord de la france nous avons un accent horrible... enfin bref, l'accent du nord, je l'aime pas du tout

Message par **Ariane** » 10 août 2004 19:46

Maintenant c'est plus du flood, alors je continue !

Franchement, je n'ai pas remarqué que les gens du nord avaient un fort accent. J'ai noté qu'ils disent "s'il vous plaît" à la fin des phrases ou quand ils nous donnent quelque chose. Je trouve ça joli.

Ab's · Message par **Ab's** » 10 août 2004 19:48

mouai en toute honneté je n'aime pas l'accent du nord je prefere l'accent chantant du sud putaing cong ^^

Je le trouve bien plus vivant, engorgé de soleil lol putaing ^^

morticia · Message par **morticia** » 10 août 2004 19:53

^^Moi j'ai pas d'accent... mais je connais des gens du nord, du Sud, et j'ai passé une semaine en compagnie de deux dames suisses!^^ Je trouve ça sympa d'avoir un accent, c'est un héritage culturel après tout. mais il y a des fois où ça ne doit pas être simple (quand on est entouré de crétin qui ne pensent qu'à rire par exemple...>_<)

Message par **Linkette** » 10 août 2004 19:59

Moua aussi j'adoooore l'accent Suisse! C'est trop joli je trouve!^^

Pour ma part, je crois que je n'ai pas d'accent, malheureusement... J'aurais voulu avoir le bon accent franc-comtois... T_T

Jaima the Gerudo · Message par **Jaima the Gerudo** » 10 août 2004 20:29

moi jai un accent typique québecois! Bref, aucun francais arrive vraiment a me comprendre quand j'my met...

Alexleserveur · Message par **Alexleserveur** » 10 août 2004 20:46

Ariane a écrit :
Franchement, je n'ai pas remarqué que les gens du nord avaient un fort accent. J'ai noté qu'ils disent "s'il vous plaît" à la fin des phrases ou quand ils nous donnent quelque chose. Je trouve ça joli.

Bah comme Lille est une grande ville, l'accent n'existe pratiquement plus. Mais pour le "s'il vous plaît", je comprends pas, je pensais que tout le monde faisait ça, lol ! C'est ça qui est amusant avec les régionalismes, c'est qu'on ne sait pas si ce qu'on dit est compréhensible ou pas pour les autres.

Nalaya · Message par **Nalaya** » 10 août 2004 21:35

Ouais pas faux, faut dire que depuis le temps que je vis à Lille je prête plus attention aux gens et à leur langage...

Moi je parle pas patois mais quand je veux aller trop vite j'appuie trop sur mes "r" c'est rageant

.

Enfin en même temps, on a du mal à echapper à l'accent de la region où on est, je l'ai bien vu... jusqu'à mes 5 ans je vivais en Angleterre et en arrivant en France je parlais bien anglais (langue paternel) et français (langue maternelle) mais toujours avec l'accent english que j'ai fini par perdre ensuite...

Redkirby · Message par **Redkirby** » 10 août 2004 22:50

Ah j'aime bien l'accent du sud aussi !

Shadow · Message par **Shadow** » 11 août 2004 13:56

euh un accent ???.............. je pense pas que j'en ai .
mais c'est que celui du sud me plairai aussi^_^.

Message par **Ariane** » 11 août 2004 15:43

J'aime beaucoup l'accent québecois. Et certaines de vos expressions sont trop sympas.

J'en ai apprises pas mal quand j'étais en vacances (notées sur un carnet) et j'en apprends encore grâce aux fics.

Y a pas longtemps, c'était le mot "minouchage". J'avais une idée de la signification, mais j'ai demandé à un de mes chefs plus de précisions. Il était tout content de m'expliquer !

Edit : explication de "minouchage" dans le sujet "Expressions québécoises"

Jaima the Gerudo · Message par **Jaima the Gerudo** » 14 août 2004 0:06

pou ceux qui savent pas: L'acadie est une communauté francophone dans une autre province du Canada: le nouveau-brunswick