OOT : modification des temple de feu et bouclier miroir
Posté : 03 mai 2011 20:28
Bonjour à tous !
J'écris pour partager avec vous quelques secrets que vous connaissez peut-être sur ce jeu concernant un point particulièrement intéressant puisqu'il illustre la problématique de la censure face aux références religieuses de notre monde concernant Ocarina of Time.
Saviez-vous qu'il a été reproché au jeu de contenir des références à la religion islamique ?
Les éléments signalés étaient :
On reprochait au bouclier miroir que les éléments de la lune et des étoiles étaient des symboles religieux donc il a été modifié avec des symboles Gerudo à la place :
le premier bouclier avec lune et étoiles
le deuxième bouclier avec insignes Gerudo
Pour le temple de feu, ce sont les chants accompagnant la musique qui ont été changés
la première version musicale voulue par les créateurs :
écouter la première version
la deuxième version musicale changée pour éviter les polémiques :
écouter la deuxième version
Et je me souviens avoir eu le bouclier dans sa première version (avec la lune et les étoiles), pendant que j'ai eu la musique du palais de feu dans sa deuxième version, du temps où je jouais sur cartouche.
Voilà pour les infos que vous connaissiez peut-être
Mike
J'écris pour partager avec vous quelques secrets que vous connaissez peut-être sur ce jeu concernant un point particulièrement intéressant puisqu'il illustre la problématique de la censure face aux références religieuses de notre monde concernant Ocarina of Time.
Saviez-vous qu'il a été reproché au jeu de contenir des références à la religion islamique ?
Les éléments signalés étaient :
- d'une part, le bouclier miroir
- d'autre part, le chant dans le temple de feu
On reprochait au bouclier miroir que les éléments de la lune et des étoiles étaient des symboles religieux donc il a été modifié avec des symboles Gerudo à la place :
le premier bouclier avec lune et étoiles
le deuxième bouclier avec insignes Gerudo
Pour le temple de feu, ce sont les chants accompagnant la musique qui ont été changés
la première version musicale voulue par les créateurs :
écouter la première version
la deuxième version musicale changée pour éviter les polémiques :
écouter la deuxième version
Et je me souviens avoir eu le bouclier dans sa première version (avec la lune et les étoiles), pendant que j'ai eu la musique du palais de feu dans sa deuxième version, du temps où je jouais sur cartouche.
Voilà pour les infos que vous connaissiez peut-être
Mike