OOTMQ fait des fautes d'orthographe ?

[Jajah]

Salut tout le monde !
Ces vacances de Noël je jouais à OOTMQ pour la première fois (ouais bah mieux vaut tard que jamais !), et un détail m'a surpris.
Dans les dialogues, le "i" avec accent circonflexe (ou "î" tout simplement) est tout le temps remplacé par un "Á " collé à la lettre précédente. Est-ce que ça fait la même chose dans votre jeu ? Ou alors c'est un bug de mon jeu ?

[St-Renan]

Ca me le fais pareil =/ Je ne sais pas d'où ça vient mais je pense que c'est pareil pour tout le monde.

[The Link]

Je confirme ça me le fait.
Est-ce que cela le fait aussi sur wii (je l'ai sur GC)?

[Jajah]

J'ai testé sur les deux machines, le "bug" apparaît dans les deux consoles.
Donc on peut penser que c'est un bug. Si quelqu'un ne l'a pas, il peut m'en faire part please ?

[linkorange]

C'est peut-être parce qu'il ne reconnaît pas le caractère ; ça fait pareil que pour certains sites web, pour que par exemple apparaisse la lettre "ç", ou "à", ou toutes autres lettres avec accent, il faut taper un code spécial et non la lettre directement...

[Okamiamaterasu]

C'est peut être (voire surement) moi qui me fais des idées, mais je trouve que cela ressemble à un "i" en italique avec une sorte de petite feuille dessus, j'ai toujours cru que c'était un petit bâton mojo stylisé

[MAX76170]

Il y a exactement le même problème sur la version GC de OOT et M'sM, c'est bizarre

[link pinguoin]

Il y a exactement le même problème sur la version GC de OOT et M'sM, c'est bizarre

Ah bon? Pas moi (j'ai joué au moins 5 fois à M'sM sur mon edition collector et ça me fait rien (je joue sur wii, j'ai pas de GC)) Par contre, j'ai ce problème pour MQ.

[farore97]

Oui moi aussi j'ai ca, j'arrive jamais à lire ce qui est écrit!
Mais je l'ai sir La GC sur Wii peut être c'est pour ca!

(Désolé si c'est un re-up)

[Mamylin]

Un ami à moi s'est plaint de ce bug. Je lui demanderai de me faire voir.

[MAX76170]

A j'ai citer M'sM qui lui aussi avait ce problème, en fait je ne suis pas vraiment sur car mon CD de Collector's Edition est très rayé (comme je l'ai dit on me l'a donné ) alors en fait seul M'sM ne marche pas bien, il bloque tout le temps et donc je n'ai pas pu beaucoup y joué mais je croit qu'il a ce problème, mais après tout ce n'est pas dérangeant

[linkbeck]

A j'ai citer M'sM qui lui aussi avait ce problème, en fait je ne suis pas vraiment sur car mon CD de Collector's Edition est très rayé (comme je l'ai dit on me l'a donné ) alors en fait seul M'sM ne marche pas bien, il bloque tout le temps et donc je n'ai pas pu beaucoup y joué mais je croit qu'il a ce problème, mais après tout ce n'est pas dérangeant

Moi mon MM du CD Collector's Edition marchait très bien.
(mais je n'ai pas regardé pour OOT/MQ)

[Zlark]

J'ai pas MQ, mais sur le OOT du disque collector j'ai ça aussi.
MM je me souviens plus.

[MAX76170]

A j'ai citer M'sM qui lui aussi avait ce problème, en fait je ne suis pas vraiment sur car mon CD de Collector's Edition est très rayé (comme je l'ai dit on me l'a donné ) alors en fait seul M'sM ne marche pas bien, il bloque tout le temps et donc je n'ai pas pu beaucoup y joué mais je croit qu'il a ce problème, mais après tout ce n'est pas dérangeant

Moi mon MM du CD Collector's Edition marchait très bien.
(mais je n'ai pas regardé pour OOT/MQ)

J'ai citer que mon CD était très rayé et donc que le seul problème était que M'sM bloque constamment et donc sa n'a aucun rapport avec les fautes d'orthographes du jeu, non je pense plus que c'est une erreur d'importation du jeu sur CD (au démarrage de M'sM, il disent qu'il y a des problèmes au niveau du son, pour les fautes je sais pas ça doit être le même problème )

[Jajah]

De toute façon, toutes les personnes qui ont répondu ont le même bug. Si quelqu'un ne l'a pas,qu'il m'en fasse part please, ça m'intéressera de savoir le pourquoi du comment
Pour le moment je locke.