Lac Faroria
Nage en suivant le courant et tu rencontres une créature aquatique qui a dû voir Zelda. Suis-la, puis quand elle est derrière une barrière, parle-lui pour savoir qu'il faut faire un tourbillon. Parle à une autre créature, un peu en arrière, qui te dit comment faire un tourbillon. Reviens alors près de la première créature et réalise un tourbillon (en secouant le Nunchuck) pour briser la barrière. Elle t'apprend ensuite que le dragon d'eau a été attaqué par un type bizarre et des monstres et qu'elle a été blessée. Suis la créature qui va te guider vers lui, mais des rochers bloquent le passage. Nage vers la droite, cible un Gufu et fais un tourbillon pour qu'il explose devant les rochers qui exploseront à leur tour ! Avance, parle à la créature et questionne-la sur le dragon pour qu'elle t'indique la bonne direction. Nage alors vers le nord, cible un Gufu et fais un tourbillon pour faire exploser les rochers à cet endroit.
Continue à suivre ton guide, puis lorsqu'il est derrière des barreaux, parle à une autre créature tout près, qui t'apprend à faire un "saut tourbillon". Prends un peu de recul, nage vers les barreaux en étant sous l'eau et réalise un saut tourbillon pour passer par-dessus les barreaux avec style ! Continue vers le nord et exécute un autre saut tourbillon (vers le coeur) pour franchir l'obstacle. Va à droite sur la terre ferme, élimine les blobs bleus, puis va à droite sur la passerelle et exécute l'Eclat Céleste devant le Cube de la Déesse. Reviens près de la fleur à coeur et examine la Statue d'Oiseau un peu plus loin. Monte le chemin et ouvre le coffre pour y trouver une Poussière de Déesse, puis saute dans l'eau vers la créature et continue à la suivre.
Un gros poisson ! Approche-toi un peu, il fonce sur toi et s'étourdit contre un mur. Fais vite un tourbillon pour en venir à bout. Suis toujours ton guide jusqu'à une porte qu'il ouvre grâce à sa "crête", nage encore et remonte à la surface.
Parle à Mme le Dragon d'eau qui se nomme Firone et dis-lui que tu es venu pour la flamme. Elle te parle de Ghirahim qui l'a attaquée, dit que l'eau de la bassine est sacrée et qu'elle a besoin d'eau plus fraîche et puissante. Accepte sa proposition d'aller chercher de l'eau sacrée pour la soigner et Fay ajoute que tu peux maintenant la détecter. Nage vers le nord-ouest, sors de l'eau et suis le passage vers l'extérieur.
Cascade de Faroria
Examine la Statue d'Oiseau à droite, puis suis le chemin. Pousse le tronc pour créer un raccourci et saute. Combats ou évite l'ennemi au gros ventre et bouclier (Moblin), puis pars à gauche, saute sur le tronc à droite et saute plus haut. Dirige-toi vers le nord jusqu'au Belvédère, attrape la liane et continue vers le Coeur de la Forêt. Avance jusqu'à l'arbre, grimpe sur le tronc et plus haut (si tu ne l'as pas poussé précédemment, il faut repasser sur les cordes), continue vers le nord, grimpe sur le tronc à gauche, puis entre dans le...
Temple de la Contemplation
Après que Fay ait confirmé que de l'eau sacrée se trouve dans les profondeurs de ce lieu, descends les marches quand un Mogma surgit pour te parler de trésors. Continue à descendre les marches et ouvre les deux portes suivantes. Va tout droit, frappe le Bokoblin, mais la porte est à nouveau verrouillée ! Va à gauche, ouvre la porte et tu retrouves le Mogma qui avoue avoir volé la clé et l'avoir enterrée quelque part. Ressors et ouvre la porte en face. Saute dans l'eau, nage au fond à gauche et entre dans le petit passage. Remonte à la surface, grimpe au lierre, avance et creuse à l'endroit de la croix pour trouver une Petite clé ! Rampe dans le passage, puis quitte cette salle, va à droite et déverrouille la porte.
Avance tout au fond mais deux Bokoblins tirent des flèches ! Lance le Scarabée sur la bombe suspendue et lâche-la sur les Bokoblins. Traverse ensuite sur la corde, puis ouvre la grande porte. Trois Stalfoss sont là pour t'accueillir ! Attaque-les en utilisant la Charge Bouclier quand ils s'apprêtent à te porter un coup, mais aussi en posant des bombes sur le sol et en les attirant dessus pour qu'ils soient immobilisés pendant quelques secondes où tu pourras les frapper. N'hésite pas à briser des pots pour des coeurs et des bombes. Après les avoir vaincus, ouvre la porte suivante, puis va à gauche, sous la cascade indiquée par la fonction Détection et prélève de l'Eau sacrée dans un flacon vide.
Forêt de Firone
De retour à l'entrée du temple, retourne dans la Forêt de Firone, puis va tout au sud, puis vers la Cascade de Faroria et entre dans l'antre du dragon. Parle à l'esprit de Firone, qui voit l'eau sacrée que tu as ramenée. Après avoir versé le précieux liquide dans la bassine, le dragon se révèle sous sa véritable apparence ! Dehors, le dragon d'eau écarte l'eau de la cascade et découvre un passage pour trouver la flamme ! Avance, saute dans l'eau et réalise un saut tourbillon pour entrer dans la...